Smetanova Litomyšl 2012

MOF SL 2012 proběhla ve dnech 14.6. - 08.07.2012. Zazněly zde opery Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka, Giuseppe Verdiho a dalších významných tvůrců. Aplaus Catering je oficiálním dodavatelem cateringových služeb festivalu.

Program Smetanovy Litomyšle 2012

SLAVNOSTNÍ ZAHAJOVACÍ KONCERT - ČESKÁ FILHARMONIE A FAZIL SAY

Čtvrtek 14. 6. • 20.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Bedřich Smetana: Valdštýnův tábor, op. 14, symfonická báseň
Claude Debussy: Moře, L. 109, tři symfonické skizzy
Petr Iljič Čajkovskij: Koncert č. 1 b moll pro klavír a orchestr, op. 23

Fazil Say klavír Česká filharmonie dirigent Jakub Hrůša

ČESKÁ FILHARMONIE A FAZIL SAY

Pátek 15. 6. • 20.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Fazil Say klavír Česká filharmonie dirigent Jakub Hrůša

EXTERNÍ KONCERT VE SVITAVÁCH - FAZIL SAY

Sobota 16. 6. • 17.00 hodin • Kulturní centrum Fabrika, Svitavy

Fazil Say je nejen vynikající klavírista, brilantně zvládající standardní klavírní repertoár, ale také improvizátor, skladatel či tvůrce vlastních variací skladeb, v nichž často strhne publikum jazzovými rytmy a prstovým ekvilibrismem. Samostatný recitál tak slibuje nahlédnutí do širokého spektra jeho umění, představí se ve skladbách Johanna Sebastiana Bacha, Bedřicha Smetany, ale také vlastních a zcela jistě dojde i na jeho slavné přídavky.

Fazil Say klavír

Bedřich Smetana: PRODANÁ NEVĚSTA

Sobota 16. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Komická zpěvohra ve třech jednáních na libreto Karla Sabiny

Mařenka Linda Ballová j.h. Jeník Aleš Briscein j.h.
Soubor opery Moravského divadla Olomouc
režie Michael Tarant dirigent Petr Šumník

HVĚZDY OPERNÍHO NEBE - MARCELLO GIORDANI

Neděle 17. 6. • 19.30 hodin • II. zámecké nádvoří

V galakoncertu světově proslulého tenoristy zaznějí nejznámější árie, dueta a sbory
z oper a řada oblíbených evergreenů, neapolských a sicilských písní

G. Verdi - Síla osudu, Luisa Miller, Nabucco
F. Cilea - Arlézanka, G. Puccini - Tosca
P. Mascagni - Sedlák kavalír
G. Rossini - Vilém Tell, G. Bizet - Carmen...
S. Gastaldon - Musica proibita, M. Costa - Era de maggio
E. De Curtis - Ti voglio tanto bene, A. Buzzi-Peccia - Mal d'amore
G. Cali - E vui durmiti ancora, S. Cardillo - Core ‘ngrato...

Marcello Giordani tenor Marianna Kulikova mezzosoprán
Pražský filharmonický sbor sbormistr Lukáš Vasilek
Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK dirigent Steven Mercurio

Jiří Teml: ČERT A KÁČI aneb PEKLO V PEKLE

Pondělí 18. 6. • 18.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Premiéra dětského muzikálu pro sólisty, sbor a instrumentální soubor volně na motivy známé pohádky; libreto Jan Tůma
Kühnův dětský sbor instrumentální soubor
režie Eliška Hrubá Toperczerová dirigent Jiří Chvála

PAVEL ŠPORCL - LA FOLIA

Úterý 19. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Projekt houslového virtuosa tentokrát na barokní téma

Na programu Antonio Vivaldi, Arcangelo Corelli, Francesco Geminiani,
Pietro Locatelli, Jean-Baptiste Lully, Marin Marais, Jean-Marie Leclair Pavel Šporcl housle
The Czech Ensemble Baroque Orchestra
Peter Zajíček koncertní mistr

PAVEL ŠPORCL - LA FOLIA

Středa 20. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Projekt houslového virtuosa tentokrát na barokní téma

Na programu Antonio Vivaldi, Arcangelo Corelli, Francesco Geminiani,
Pietro Locatelli, Jean-Baptiste Lully, Marin Marais, Jean-Marie Leclair

Pavel Šporcl housle
The Czech Ensemble Baroque Orchestra
Peter Zajíček koncertní mistr

GREATER DALLAS YOUTH ORCHESTRA OBRÁZKY Z VÝSTAVY

Čtvrtek 21. 6. • 19.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Aaron Copland: The Promise of Living z opery Líbezná země
Xi Wang: Fall at Barnard Cottage, česká premiéra skladby psané na objednávku
k 40. výročí založení orchestru
Antonín Dvořák: Karneval, op. 92, koncertní předehra
Modest Petrovič Musorgskij: Obrázky z výstavy, suita pro orchestr v instrumentaci Maurice Ravela

Greater Dallas Youth Orchestra dirigent Richard Giangiulio

Giacomo Puccini: LA BOHÉME

Pátek 22. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Festivalová premiéra zásadního díla italského verismu.
Opera o čtyřech aktech, libreto dle románu H. Murgera
Život bohémy napsali Giuseppe Giacosa a Luigi Illica

Mimi Pavla Vykopalová
Rodolfo Peter Berger
Musetta Jana Sibera
Marcello Svatopluk Sem
Kühnův dětský sbor Orchestr, sbor a balet Státní opery
režie Ondřej Havelka dirigent Ondrej Lenárd

VARHANNÍ KONCERT NA TÉMA: B–A–C–H

Sobota 23. 6. • 16.00 hodin • Kapitulní chrám Povýšení sv. Kříže

Skladby J. S. Bacha a jeho tvorbou a jménem inspirovaných tvůrců

J. S. Bach: Sonáta pro flétnu a cembalo h moll, BWV 1030
Preludium a fuga C dur, BWV 547
Ferenc Liszt: Fantazie a fuga na téma B-A-C-H
Sigfrid Karg-Elert: Sonáta pro sólovou flétnu
Miloš Sokola: Passacaglia quasi toccata B-A-C-H
Jaroslav Tůma: Improvizace na téma B-A-C-H

Yoshimi Oshima flétna Jaroslav Tůma varhany, cembalo

NA HRANÁCH STYLŮ - RECITÁL JAROMÍRA NOHAVICI

Sobota 23. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Recitál písničkáře, textaře, překladatele a libretisty uvedený v tradičním cyklu přesahových koncertů. Hostem večera je přítel Jaromíra Nohavici, varšavský akordeonista a klavírista Robert Kuśmierski.

Jarek Nohavica již beze sporu patří mezi legendy našeho folku a mnohé jeho písničky takřka zlidověly. Jako první z českých písničkářů se stal na konci loňského roku nositelem ceny Premio Tenco, která je každoročně již několik desítek let udělována v rámci Festivalu autorských písní v italském San Remu. Zařadil se tak mezi interprety zvučných jmen, k nimž patří například Jacques Brel, Donovan, Nick Cave, Bulat Okudžava nebo Leonard Cohen, kteří toto významné oenění získali v minulosti.
V současném souvislém dvouhodinovém koncertním programu s ním vystupuje
jako host vynikající polský akordeonista Robert Kuśmierski. V doprovodu
kytary nebo heligonky představuje Jarek Nohavica většinu svých nejznámějších písní
z třicetiletého koncertního vystupování, zazní ale i nejnovější skladby z připravovaného nového alba.

CD i DVD si budou moci diváci koupit přímo po koncertě
Koncert není vhodný pro děti do 12 let.
Další podrobnosti najdete na webu www.nohavica.cz.

Jaromír Nohavica zpěv, kytara, heligonka Robert Kuśmierski akordeon, klavír

KONCERT NA PŘÁNÍ - TMAVOMODRÝ SVĚT JAROSLAVA JEŽKA

Neděle 24. 6. • 18.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Nejslavnější písně i orchestrální skladby z divadelních her, revue a filmů
Jiřího Voskovce, Jana Wericha a Jaroslava Ježka

Pěvečtí sólisté
Taťána Roskovcová Dagmar Zázvůrková
Petr Macháček Petr Píša Michal Stejskal
DASHA zvláštní host večera
Zatrestband swingový orchestr
ReBelcanto Pardubice Komorní filharmonie Pardubice
Marko Ivanović dirigent

KONCERT NA PŘÁNÍ - TMAVOMODRÝ SVĚT JAROSLAVA JEŽKA

Pondělí 25. 6. • 19.30 hodin • II. zámecké nádvoří

Nejslavnější písně i orchestrální skladby z divadelních her, revue a filmů
Jiřího Voskovce, Jana Wericha a Jaroslava Ježka

Pěvečtí sólisté
Taťána Roskovcová Dagmar Zázvůrková
Petr Macháček Petr Píša Michal Stejskal
DASHA zvláštní host večera
Zatrestband swingový orchestr
ReBelcanto Pardubice Komorní filharmonie Pardubice
Marko Ivanović dirigent

KANAGAWA UNIVERSITY SYMPHONIC BAND

Úterý 26. 6. • 19.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Koncert předního japonského mládežnického tělesa dechových nástrojů z Jokohamy

Masaru Kawasaki: Modlitba č. 1 Dirge, česká premiéra „žalozpěvu pro orchestr", věnovaného hirošimské tragédii
Masaru Kawasaki: Romance pro trubku a symfonický orchestr
Hiroshi Hoshina: Znovuzrození
Toshio Mashima: Song of a Great Tree
Ottorino Respighi: Římské pínie
Johann Strauss: Netopýr
Julius Ernst Fučík: Vjezd gladiátorů

BOHEMIA BALET

Středa 27. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Výběr nejlepších choreografií z repertoáru tanečního souboru
(Hudba ze zvukového záznamu)

Fryderyk Chopin / Michail M. Fokin:
Les Sylphides
Rekonstrukce původní Fokinovy choreografie na hudbu F. Chopina je klenotem klasického repertoáru
Spiritual kvintet / Petr Zuska:
Růže
Taneční variace šéfa baletu ND Praha Petra Zusky na oblíbenou desku Spirituál kvintetu Písničky z roku raz dva
Antonín Dvořák / Kateřina Dedková-Franková:
Česká suita
Podobně jako Dvořákova hudba je i nápaditá choreografie jemnou stylizací lidového repertoáru a folklóru

Bohemia balet
Jaroslav Slavický umělecký vedoucí

HUDBA A SLOVO

Čtvrtek 28. 6. • 19.30 hodin • Smetanův dům

Otomar Kvěch: Bouře a klid, melodram na verše Emy Destinnové
Premiéra orchestrální verze
Jiří Pauer: Labutí píseň, pro baryton a komorní orchestr na slova A. P. Čechova
Sylvie Bodorová: Kafkovy sny, melodram na české a německé texty Franze Kafky
Wolfgang Amadeus Mozart: Symfonie č. 35 D dur, KV 385 „Haffnerova"

Soňa Červená umělecký přednes Ivan Kusnjer baryton
Pražská komorní filharmonie dirigent Marek Štilec

Georges Bizet: CARMEN

Pátek 29. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Opera o čtyřech dějstvích; libreto podle novely
Prospera Mériméa napsali Henri Meilhac a Ludovic Halévy
Provedení ve francouzském originále, české titulky

Carmen Jana Sýkorová
Don José Luciano Mastro
Escamillo Jakub Kettner
Michaela Agnieszka Bochenek- Osiecka
Soubor opery Národního divadla Moravskoslezského Ostrava
režie Marián Chudovský dirigent Robert Jindra

EXTERNÍ KONCERT V LANŠKROUNĚ - ČTVERO ROČNÍCH DOB

Sobota 30. 6. • 17.00 hodin • Děkanský kostel sv. Václava, Lanškroun

Arcangelo Corelli: Concerto grosso da chiesa c moll op. 6, č. 3
Antonio Vivaldi: Čtvero ročních dob
Cyklus koncertů pro housle a orchestr doprovázený textem
autorových vlastních sonetů

Ivan Ženatý housle Otakar Brousek umělecký přednes
Barocco sempre giovane umělecký vedoucí Josef Krečmer

Georges Bizet: CARMEN

Sobota 30. 6. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Opera o čtyřech dějstvích; libreto podle novely
Prospera Mériméa napsali Henri Meilhac a Ludovic Halévy
Provedení ve francouzském originále, české titulky

Carmen Zuzana Šveda
Don José Tomáš Černý
Escamillo Svatopluk Sem
Michaela Eva Dřízgová-Jirušová
Soubor opery Národního divadla Moravskoslezského Ostrava
režie Marián Chudovský dirigent Robert Jindra

ANTONÍN DVOŘÁK: MŠE D DUR, OP. 86 „LUŽANSKÁ“

Neděle 1.7. • 10:15 hodin • II. zámecké nádvoří

Slavná mše Antonína Dvořáka zazní v původní varhanní verzi při příležitosti 125. výročí premiéry jako doprovod tradiční bohoslužby

Celebruje: Mons. Tomáš Halík
Martin Jakubíček varhany
Český filharmonický sbor Brno dirigent Petr Fiala

POCTA PERNŠTEJNŮM - RADEK BABORÁK A VÍDEŇŠTÍ KLASIKOVÉ

Neděle 1. 7. • 18.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Joseph Haydn: Symfonie č. 7 C dur, Hob. I:VII „Poledne"
W. A. Mozart: Koncert č. 4 Es dur pro lesní roh a orchestr, KV 495
Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 5 c moll, op. 67 „Osudová"

Česká sinfonietta
lesní roh, umělecký vedoucí a dirigent Radek Baborák

SIMONA ŠATUROVÁ - GLORIA

Neděle 1. 7. • 21.30 hodin • Kapitulní chrám Povýšení sv. Kříže

Árie a písně barokních mistrů; na programu mj.:
Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Tarquinio Merula, Antonio Caldara

Simona Šaturová soprán
Collegium Marianum umělecká vedoucí Jana Semerádová

THOMAS HAMPSON - LINGUA ANGELORUM

Středa 4. 7. 20.00 hodin, II. zámecké nádvoří

Antonín Dvořák: Symfonie č. 8 G dur „Anglická", op. 88
Sylvie Bodorová: Lingua angelorum
Světová premiéra písňového cyklu pro sólový hlas a velký symfonický
orchestr k 400. výročí úmrtí Rudolfa II. na italské, latinské,
osmanské, španělské, anglické, jidiš, hebrejské, české a německé
verše a texty. Kompozice je věnována jednomu z nejuznávanějších
barytonistů současnosti Thomasu Hampsonovi

Thomas Hampson baryton
Symfonický orchestr Hl. města Prahy FOK
Asistent dirigenta Marek Štilec
dirigent Christopher Zimmerman

Henry Purcell: KRÁLOVNA VÍL / THE FAIRY QUEEN

PŘIDANÉ PŘEDSTAVENÍ!
Středa 4. 7. 21.00 hodin Zahrady a špýchar zámku Nové Hrady u Litomyšle

Barokní večer na Nových Hradech bude zahrnovat netradiční prohlídku zámku, kterou zpestří nejen milé občerstvení, ale i malé divadelní „předkrmy". Hosté si pomocí jednoduché mapky budou moci vybrat, zda navštíví kromě stálé expozice zámku např. hudbou rozezvučený altánek, minikurz barokního tance, čarovné skřínky s výjevy z opery či jiná překvapení. Vrcholem večera pak bude samotné nastudování Purcellovy Královny víl v zahradním divadélku. V případě nepříznivého počasí se představení uskuteční v divadelním sále ve Špýcharu.

Magdalena Švecová, režisérka

Česká premiéra scénického provedení opery

Lenka Máčiková Jiří Sulženko Anna Hlavenková
Jaroslav Březina Jan Šťáva
Český chlapecký sbor Boni Pueri sbormistři Pavel Horák Marek Štryncl
Soubor historických nástrojů Le Chamarré Château Ensemble
režie Magdalena Švecová dirigent, cembalo David Švec

Pořad se koná i v případě nepříznivého počasí.
Součástí vstupného občerstvení, zajištěna bezplatná doprava z Litomyšle.
Více informací na www.baroknidivadlo.cz

Henry Purcell: KRÁLOVNA VÍL / THE FAIRY QUEEN

Čtvrtek 5. 7. • 21.00 hodin • Zahrady a špýchar zámku Nové Hrady u Litomyšle

Večer v areálu rokokového zámečku Nové Hrady s provedením opery na motivy Shakespearova Snu noci svatojánské. Inscenace je nastudována na objednávku festivalu pro unikátní barokní přírodní divadlo.

Barokní večer na Nových Hradech bude zahrnovat netradiční prohlídku zámku, kterou zpestří nejen milé občerstvení, ale i malé divadelní „předkrmy". Hosté si pomocí jednoduché mapky budou moci vybrat, zda navštíví kromě stálé expozice zámku např. hudbou rozezvučený altánek, minikurz barokního tance, čarovné skřínky s výjevy z opery či jiná překvapení. Vrcholem večera pak bude samotné nastudování Purcellovy Královny víl v zahradním divadélku. V případě nepříznivého počasí se představení uskuteční v divadelním sále ve Špýcharu.

Magdalena Švecová, režisérka

Pořad se koná i v případě nepříznivého počasí.
Součástí vstupného občerstvení, zajištěna bezplatná doprava z Litomyšle.
Více informací na www.baroknidivadlo.cz

Antonín Dvořák: JAKOBÍN

Pátek 6. 7. • 20.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Publikem i kritikou oceňovaná nová inscenace opery
o třech dějstvích na libreto Marie Červinkové-Riegrové
Provedení v češtině, české a anglické titulky

Bohuš z Harasova Roman Janál
Julie Maria Kobielska
Jiří Aleš Voráček
Terinka Alžběta Poláčková
Benda Vladimír Doležal
Orchestr Národního divadla, Sbor Opery Národního divadla
Balet Opery Národního divadla Kühnův dětský sbor
režie Jiří Heřman dirigent Tomáš Netopil

Henry Purcell: KRÁLOVNA VÍL / THE FAIRY QUEEN

Pátek 6. 7. • 21.00 hodin • Zahrady a špýchar zámku Nové Hrady u Litomyšle

Magdalena Švecová, režisérka

Pořad se koná i v případě nepříznivého počasí.
Součástí vstupného občerstvení, zajištěna bezplatná doprava z Litomyšle.
Více informací na www.baroknidivadlo.cz

Giuseppe Verdi: LA TRAVIATA

Sobota 7. 7. • 21.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Marie Fajtová v titulní roli opery o třech dějstvích. Libreto podle románu Alexandra Dumase ml. Dáma s kaméliemi Francesco Maria Piave
Provedení v italském originále, české a anglické titulky

Violetta Valéry Marie Fajtová
Alfréd Germont Tomáš Juhás
George Germont Ivan Kusnjer
Orchestr Národního divadla Sbor Opery Národního divadla
Balet Opery Národního divadla
režie Jana Kališová dirigent Ondrej Lenárd

Henry Purcell: KRÁLOVNA VÍL / THE FAIRY QUEEN

Sobota 7. 7. • 21.00 hodin • Zahrady a špýchar zámku Nové Hrady u Litomyšle

Magdalena Švecová, režisérka

Pořad se koná i v případě nepříznivého počasí.
Součástí vstupného občerstvení, zajištěna bezplatná doprava z Litomyšle.
Více informací na www.baroknidivadlo.cz

ZÁVĚREČNÝ KONCERT - NEJVĚTŠÍ SYMFONICKÉ MALIČKOSTI

Neděle 8. 7. • 18.00 hodin • II. zámecké nádvoří

Rozloučení s 54. Smetanovou Litomyšlí 2012 bude velkým sólem pro Symfonický orchestr Českého rozhlasu, který pod taktovkou Libora Peška přednese výběr
z nejpopulárnějších melodií klasické hudby. Finále festivalu patří výjimečnému provedení Čajkovského Slavnostní předehry 1812 tradičně doprovázené synchronní dělostřelbou

Pachelbel: Kánon D dur / Elgar: Pochod č. 1 D dur
Suk: Píseň lásky / Ketèlbey: Na perském trhu
Grieg: Solvejžina píseň, V síni krále hor / Fibich: Poem
Chačaturjan: Šavlový tanec / Copland: Hoedown - Tancovačka
Bernstein: Candide / Dvořák: Humoreska / Chabrier: España
Rimskij-Korsakov: Let čmeláka / Smetana: Skočná
Čajkovskij: Slavnostní předehra 1812, op. 49